{"id":2785,"date":"2024-02-18T13:04:08","date_gmt":"2024-02-18T13:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/esisoc.com\/?page_id=2785"},"modified":"2024-02-18T13:04:10","modified_gmt":"2024-02-18T13:04:10","slug":"api-license-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/accord-de-licence-api\/","title":{"rendered":"Accord de licence API"},"content":{"rendered":"

Les pr\u00e9sentes conditions de l'API ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 1er juin 2023.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Chez Essiso, nous croyons en l'am\u00e9lioration de la vie gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage. Que vous souhaitiez partager vos connaissances ou apprendre quelque chose de nouveau, vous \u00eates au bon endroit. Nous aidons \u00e9galement les organisations de tous types et de toutes tailles \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l'avenir, quel qu'il soit. Pour atteindre ces objectifs, nous offrons des outils de d\u00e9veloppement qui permettent \u00e0 nos utilisateurs de cr\u00e9er des applications qui se connectent \u00e0 la plateforme Essiso. Nous esp\u00e9rons cr\u00e9er une communaut\u00e9 florissante d'applications construites autour d'Essiso qui \u00e9quilibrent les diff\u00e9rents besoins autour de la protection de nos syst\u00e8mes, de nos apprenants et de notre entreprise.<\/p>\n\n\n\n

Veuillez lire attentivement l'accord ci-dessous. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec ces conditions, veuillez ne pas poursuivre.<\/p>\n\n\n\n

1. Objet.<\/h2>\n\n\n\n

1.1 Parties. Le pr\u00e9sent accord de licence API (\"Accord\"<\/em><\/strong>) est conclu entre Essiso, Inc.\"Essiso\"<\/em><\/strong>, \"nous\"<\/em><\/strong>ou \"nous\"<\/em><\/strong>), et vous, ou la personne, l'entreprise ou l'entit\u00e9 que vous repr\u00e9sentez (\"vous\"<\/em><\/strong>). En cr\u00e9ant des applications qui interagissent avec les produits et services d'Essiso, y compris les donn\u00e9es qui y sont li\u00e9es (collectivement les \"Services\") ou en acc\u00e9dant ou en utilisant des interfaces de programmation d'applications, des outils de d\u00e9veloppement ou d'autres documents et mat\u00e9riels connexes (collectivement les \"API\") mis \u00e0 disposition par Essiso, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par le pr\u00e9sent Accord et par toute documentation d'accompagnement qui s'applique \u00e0 votre utilisation des API.<\/p>\n\n\n\n

1.2 Autres accords. Le pr\u00e9sent contrat r\u00e9git votre utilisation des API d'Essiso. Si vous \u00eates un client, un revendeur ou un partenaire de services \u00e0 valeur ajout\u00e9e d'Essiso Business, vous pouvez \u00eatre tenu de signer un accord distinct r\u00e9gissant votre acc\u00e8s ou votre droit de licence sur les services.<\/p>\n\n\n\n

1.3 Utilisation au nom d'une entit\u00e9. Si vous acceptez le pr\u00e9sent accord au nom de votre employeur ou d'une autre entit\u00e9, vous d\u00e9clarez et garantissez que : (i) vous avez toute autorit\u00e9 l\u00e9gale pour lier votre employeur ou cette entit\u00e9 au pr\u00e9sent accord ; (ii) vous avez lu et compris le pr\u00e9sent accord ; et (iii) vous acceptez le pr\u00e9sent accord au nom de la partie que vous repr\u00e9sentez.<\/p>\n\n\n\n

1.4 Modification des conditions. Nous pouvons modifier le pr\u00e9sent accord \u00e0 tout moment, avec ou sans notification individuelle. Toute modification entrera en vigueur d\u00e8s lors que vous continuerez \u00e0 utiliser les API. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement le pr\u00e9sent contrat et v\u00e9rifier la date de la \"derni\u00e8re mise \u00e0 jour\" afin de prendre connaissance d'\u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n\n\n\n

2. Utilisation des API d'Essiso.<\/h2>\n\n\n\n

2.1 Licence API.<\/strong> Sous r\u00e9serve du pr\u00e9sent accord, Essiso vous accorde une licence limit\u00e9e mondiale, non exclusive, non sous-licenciable, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable pour utiliser et faire des appels aux API uniquement pour faciliter l'interop\u00e9rabilit\u00e9 des Services et des applications logicielles, sites Web ou autres outils utilisant les API que vous avez cr\u00e9\u00e9s (chacun, un \"API\"). \"App\"<\/em><\/strong>). Vous ne pouvez utiliser les API que de la mani\u00e8re express\u00e9ment autoris\u00e9e dans le pr\u00e9sent accord. Toute violation du pr\u00e9sent accord peut entra\u00eener la suspension ou la r\u00e9siliation imm\u00e9diate de votre utilisation des API.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Obligations. Vous vous engagez \u00e0 respecter et \u00e0 exiger de tous vos utilisateurs qu'ils respectent toutes les lois et r\u00e9glementations applicables, y compris les lois relatives \u00e0 l'importation ou \u00e0 l'exportation de donn\u00e9es ou de logiciels et les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e, ainsi que toutes les directives fournies par Essiso.<\/p>\n\n\n\n

2.3 Contr\u00f4le. Vous acceptez qu'Essiso puisse contr\u00f4ler votre utilisation des API afin d'assurer la qualit\u00e9, d'am\u00e9liorer les Services et de v\u00e9rifier votre conformit\u00e9 avec le Contrat. Vous acceptez d'aider Essiso dans ce contr\u00f4le en lui fournissant des informations sur votre application. Si vous ne respectez pas pleinement le pr\u00e9sent contrat, Essiso peut restreindre ou r\u00e9silier votre acc\u00e8s aux API sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n

2.4 R\u00e9serve de certains droits. \u00c0 tout moment dans le futur, Essiso se r\u00e9serve le droit de prendre l'une des mesures suivantes : (1) offrir ou cesser d'offrir un support pour les API ; (2) modifier les API et vous demander d'utiliser ces versions ult\u00e9rieures ; (3) vous demander d'utiliser les API d'une mani\u00e8re diff\u00e9rente ; (4) d\u00e9pr\u00e9cier toute API ; ou (5) d\u00e9velopper ind\u00e9pendamment des produits ou des services qui peuvent servir le m\u00eame objectif que votre application.<\/p>\n\n\n\n

3. Restrictions.<\/h2>\n\n\n\n

3.1 Pas d'actions malveillantes. Vous ne devez pas et ne devez pas diriger, encourager ou aider une partie \u00e0 : (a) utiliser les API d'une mani\u00e8re qui pourrait compromettre, nuire ou endommager Essiso, les API, tout service, ou l'utilisation par quiconque des API ou de tout service ; (b) lancer ou faire lancer en relation avec l'API un programme ou un script automatis\u00e9 malveillant, y compris des araign\u00e9es web, des robots, des indexeurs, des bots, des virus ou des vers, ou tout programme destin\u00e9 \u00e0 surcharger ou \u00e0 entraver le fonctionnement et\/ou les performances de l'API ; (c) tenter de contourner les limitations fix\u00e9es par Essiso pour l'utilisation des API ; (d) s'engager dans des actions malveillantes, y compris des actions malveillantes, des actions malveillantes, des actions malveillantes ou des actions malveillantes ; (d) s'engager dans des activit\u00e9s trompeuses, mensong\u00e8res, ill\u00e9gales ou contraires \u00e0 l'\u00e9thique, ou dans des activit\u00e9s susceptibles de nuire aux API, \u00e0 Essiso, \u00e0 nos apprenants ou au public, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion et selon notre seul jugement.<\/p>\n\n\n\n

3.2 Pas d'acc\u00e8s non autoris\u00e9. Vous ne devez pas et ne devez pas diriger, encourager ou aider une partie \u00e0 utiliser les API pour perturber, interf\u00e9rer ou tenter d'obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux services, serveurs, appareils ou r\u00e9seaux connect\u00e9s aux API ou auxquels il est possible d'acc\u00e9der par l'interm\u00e9diaire des API.<\/p>\n\n\n\n

3.3 Absence de suppression des mentions l\u00e9gales. Vous ne devez pas supprimer les mentions l\u00e9gales, les droits d'auteur, les marques ou les autres avis de droits de propri\u00e9t\u00e9 contenus dans ou sur les documents que vous recevez ou auxquels vous acc\u00e9dez en vertu du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n\n\n\n

3.4 Pas de copie ni de r\u00e9cup\u00e9ration. Vous ne devez pas et ne devez pas diriger, encourager ou aider une autre partie \u00e0 : (a) copier ou extraire des caract\u00e9ristiques ou des fonctionnalit\u00e9s des Services ; (b) analyser ou r\u00e9cup\u00e9rer des donn\u00e9es d'Essiso ; (c) reformater, faire de l'ing\u00e9nierie inverse ou modifier de toute autre mani\u00e8re les API ou les Services ; (d) concevoir ou d\u00e9velopper une application ou un service dont l'objectif principal est de rediriger les utilisateurs des Services ; ou (e) cr\u00e9er une application qui recr\u00e9e une fonctionnalit\u00e9 essentielle des Services d'Essiso ou les remplace ; sauf autorisation expresse d'Essiso dans le cadre d'un accord \u00e9crit d\u00fbment sign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

3.5 Pas d'analyse comparative concurrentielle. Vous ne devez pas diriger, encourager ou aider une autre partie \u00e0 utiliser l'API pour mesurer la disponibilit\u00e9, la performance, la fonctionnalit\u00e9 ou l'utilisation des services \u00e0 des fins concurrentielles.<\/p>\n\n\n\n

3.6 Interdiction de revente. Vous ne devez pas redistribuer ou revendre, ou conc\u00e9der en sous-licence l'acc\u00e8s aux API, aux donn\u00e9es obtenues \u00e0 l'aide des API ou aux services auxquels vous acc\u00e9dez par l'interm\u00e9diaire des API, sauf autorisation expresse d'Essiso dans le cadre d'un accord \u00e9crit distinct d\u00fbment sign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/h2>\n\n\n\n

4.1 Propri\u00e9t\u00e9. Vous conservez vos droits de propri\u00e9t\u00e9 sur votre application et nous poss\u00e9dons et continuerons \u00e0 poss\u00e9der nos API et nos services, y compris tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle y aff\u00e9rents. Tous nos droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes sont conserv\u00e9s par les pr\u00e9sentes.<\/p>\n\n\n\n

4.2 Retour d'information. Tout retour d'information, commentaire ou suggestion que vous pouvez fournir concernant les services Essiso ou les API est enti\u00e8rement volontaire et non confidentiel et nous serons libres d'utiliser ce retour d'information, commentaire ou suggestion comme bon nous semble et sans aucune obligation envers vous.<\/p>\n\n\n\n

4.3 Marque. Sous r\u00e9serve du pr\u00e9sent contrat, Essiso vous accorde une licence limit\u00e9e, non exclusive, non transf\u00e9rable, non cessible, non susceptible de sous-licence, r\u00e9vocable dans le monde entier, pour utiliser le nom et la marque Essiso (collectivement, les \"marques\").Essiso TMs<\/strong>\") pour promouvoir ou annoncer avec pr\u00e9cision votre int\u00e9gration des API dans votre application. Votre utilisation des marques commerciales d'Essiso doit \u00eatre conforme aux directives d'utilisation des marques commerciales d'Essiso. Vous acceptez de ne pas afficher les MT d'Essiso : (a) d'une mani\u00e8re qui enfreint la loi applicable, y compris les lois concernant la diffamation, l'obsc\u00e9nit\u00e9 et la contrefa\u00e7on ; (b) d'une mani\u00e8re qui est trompeuse, qui implique que votre application est approuv\u00e9e, cr\u00e9\u00e9e ou endoss\u00e9e par Essiso (ou qui embellit votre relation avec Essiso) ; ou (c) d'une mani\u00e8re qui est autrement r\u00e9pr\u00e9hensible pour Essiso, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. Vous devez cesser rapidement toute utilisation des MT d'Essiso identifi\u00e9es par Essiso comme r\u00e9pr\u00e9hensibles. Vous ne recevez aucun autre droit sur les MT d'Essiso en vertu du pr\u00e9sent contrat. Tout le goodwill r\u00e9sultant de l'utilisation des MT d'Essiso revient \u00e0 Essiso.<\/p>\n\n\n\n

4.4 Vos marques. Vous accordez \u00e0 Essiso une licence limit\u00e9e, non exclusive, non transf\u00e9rable, non cessible, non susceptible de faire l'objet d'une sous-licence, mondiale et r\u00e9vocable d'utiliser votre nom, vos marques commerciales et votre logo (collectivement \" Vos MT<\/strong>\") pour promouvoir ou annoncer votre utilisation des API dans votre application. Essiso utilisera vos TM en conformit\u00e9 avec vos directives raisonnables d'utilisation de la marque si ces directives sont communiqu\u00e9es par \u00e9crit directement \u00e0 Essiso. Essiso n'acquerra aucun int\u00e9r\u00eat, droit ou titre dans vos TM et tout le goodwill associ\u00e9 vous appartiendra.<\/p>\n\n\n\n

5. Donn\u00e9es de l'utilisateur.<\/h2>\n\n\n\n

5.1 Lois et r\u00e9glementations relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Vous devez vous conformer \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et de cybers\u00e9curit\u00e9. Votre utilisation des API est conditionn\u00e9e par la mise en \u0153uvre et le maintien de protections et de mesures appropri\u00e9es pour votre application, ce qui inclut votre responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard des donn\u00e9es obtenues par l'utilisation des API.<\/p>\n\n\n\n

5.2 Collecte et utilisation. Vous devez fournir tous les avis n\u00e9cessaires et obtenir tous les droits, autorisations et consentements n\u00e9cessaires de la part des clients ou des utilisateurs pour l'acc\u00e8s, la collecte, le stockage, la transmission, le traitement, l'utilisation, la divulgation, le partage et tout autre traitement des donn\u00e9es de l'utilisateur, et vous assurerez que tous ces traitements sont conformes \u00e0 toutes les lois. Si vous utilisez nos API pour r\u00e9cup\u00e9rer des donn\u00e9es d'utilisateur directement \u00e0 partir des Services, vous devez limiter votre acc\u00e8s, votre traitement et votre utilisation de ces informations \u00e0 ce qui est (a) autoris\u00e9 par le client ou l'utilisateur ou (b) n\u00e9cessaire aux fins de fournir la fonctionnalit\u00e9 de votre application.<\/p>\n\n\n\n

6. La s\u00e9curit\u00e9.<\/h2>\n\n\n\n

6.1 R\u00e9f\u00e9rences du d\u00e9veloppeur. Vous ne partagerez pas les mots de passe, cl\u00e9s, jetons, secrets ou autres identifiants d'acc\u00e8s qui vous permettent d'acc\u00e9der aux API ou aux Services (\"R\u00e9f\u00e9rences du d\u00e9veloppeur<\/strong>\").<\/p>\n\n\n\n

6.2 Normes de s\u00e9curit\u00e9. Vous utiliserez et mettrez toujours en \u0153uvre des mesures de protection administratives, physiques et techniques appropri\u00e9es qui (a) respectent ou d\u00e9passent les normes industrielles en ce qui concerne la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es auxquelles vous acc\u00e9dez ; (b) sont conformes aux lois et r\u00e9glementations applicables (y compris les lois et r\u00e9glementations relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es), et (c) sont con\u00e7ues pour emp\u00eacher l'acc\u00e8s, l'utilisation, le traitement, le stockage, la destruction, la perte, l'alt\u00e9ration ou la divulgation non autoris\u00e9s des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n

6.3 Incidents de s\u00e9curit\u00e9. Vous devez imm\u00e9diatement informer Essiso de la d\u00e9couverte ou de la notification de tout acc\u00e8s, utilisation, divulgation, modification, perte ou destruction r\u00e9els ou suspect\u00e9s (a) d'acc\u00e8s non autoris\u00e9, d'utilisation, de divulgation, de modification, de perte ou de destruction de donn\u00e9es d'utilisateur sous votre contr\u00f4le ; (b) de vuln\u00e9rabilit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 de votre Application ; ou (c) de probl\u00e8mes impliquant votre Application qui d\u00e9gradent mat\u00e9riellement les Services (collectivement \"Incidents de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>\").<\/p>\n\n\n\n

6.4 Notification. En cas d'incident de s\u00e9curit\u00e9, vous serez seul responsable, \u00e0 vos frais, de l'enqu\u00eate, de la rem\u00e9diation et de vos propres notifications aux utilisateurs concern\u00e9s et aux autorit\u00e9s r\u00e9glementaires conform\u00e9ment aux lois applicables et aux normes industrielles. Toutefois, vous devez obtenir notre approbation pour toute notification de violation aux utilisateurs qui font r\u00e9f\u00e9rence, directement ou indirectement, \u00e0 Essiso.<\/p>\n\n\n\n

7. R\u00e9siliation.<\/h2>\n\n\n\n

7.1 Droit de r\u00e9siliation. Essiso peut suspendre ou r\u00e9silier imm\u00e9diatement le pr\u00e9sent contrat, tous les droits accord\u00e9s par le pr\u00e9sent contrat et votre licence d'utilisation des API, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, \u00e0 tout moment et pour n'importe quelle raison. Vous pouvez r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat \u00e0 tout moment en cessant d'acc\u00e9der aux API.<\/p>\n\n\n\n

7.2 R\u00e9siliation de la licence et suppression des donn\u00e9es. En cas de r\u00e9siliation, toutes les licences accord\u00e9es en vertu du pr\u00e9sent accord seront imm\u00e9diatement r\u00e9sili\u00e9es et vous devrez imm\u00e9diatement cesser d'utiliser l'API. Vous devez \u00e9galement renvoyer ou supprimer toutes les donn\u00e9es d'utilisateur ou vous conformer aux instructions du client de renvoyer ou de supprimer les donn\u00e9es d'utilisateur consult\u00e9es ou obtenues par l'interm\u00e9diaire des API. Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre des dommages r\u00e9sultant uniquement de la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n\n\n\n

8. Clauses de non-responsabilit\u00e9, limitations de responsabilit\u00e9 et indemnisation.<\/h2>\n\n\n\n

8.1 Exclusion de garantie. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, ESSISO NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NI AUCUNE CONDITION EN CE QUI CONCERNE VOTRE UTILISATION DES API. Vous comprenez que l'utilisation des API se fait \u00e0 vos propres risques et que nous fournissons les API \"en l'\u00e9tat\", \"avec tous les d\u00e9fauts\" et \"en fonction de la disponibilit\u00e9\", dans la mesure permise par votre l\u00e9gislation locale, NOUS EXCLUONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LA QUALIT\u00c9 MARCHANDE, LA QUALIT\u00c9 SATISFAISANTE, L'AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, L'EFFORT PROFESSIONNEL ET L'ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON. VOUS POUVEZ B\u00c9N\u00c9FICIER DE CERTAINS DROITS EN VERTU DE VOTRE L\u00c9GISLATION LOCALE. RIEN DANS LE PRESENT ACCORD N'EST DESTINE A AFFECTER CES DROITS, S'ILS SONT APPLICABLES. nous ne garantissons pas que les api fonctionneront sans interruption ni erreur de fonctionnement. En particulier, le fonctionnement des API peut \u00eatre interrompu en raison de travaux de maintenance, de mises \u00e0 jour ou de d\u00e9faillances du syst\u00e8me ou du r\u00e9seau. NOUS D\u00c9CLINONS TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES DOMMAGES CAUS\u00c9S PAR DE TELLES INTERRUPTIONS OU ERREURS DE FONCTIONNEMENT, OU POUR LES PERTES DE DONN\u00c9ES QUI NE SE PRODUIRAIENT PAS.<\/p>\n\n\n\n

8.2 Limitation de responsabilit\u00e9. EN AUCUN CAS ESSISO NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT UTILISATEUR DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SP\u00c9CIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONS\u00c9CUTIF OU DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE D'UTILISATION, DE DONN\u00c9ES, D'ACTIVIT\u00c9, DE FONDS DE COMMERCE OU DE B\u00c9N\u00c9FICES R\u00c9SULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC LE PR\u00c9SENT ACCORD. EN TOUT \u00c9TAT DE CAUSE, LA RESPONSABILIT\u00c9 GLOBALE D'ESSISO POUR TOUTE R\u00c9CLAMATION AU TITRE DU PR\u00c9SENT ACCORD NE D\u00c9PASSERA PAS $100,00 USD. LES LIMITATIONS, EXCLUSIONS ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILIT\u00c9 SUSMENTIONN\u00c9ES S'APPLIQUENT IND\u00c9PENDAMMENT DU FAIT QUE CETTE RESPONSABILIT\u00c9 D\u00c9COULE D'UNE R\u00c9CLAMATION FOND\u00c9E SUR UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UN D\u00c9LIT (Y COMPRIS LA N\u00c9GLIGENCE), UNE RESPONSABILIT\u00c9 STRICTE OU AUTRE, ET QU'ESSISO AIT OU NON \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9E DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE CETTE PERTE OU DE CE DOMMAGE. DANS LA MESURE O\u00d9 LE DROIT APPLICABLE INTERDIT TOUTE LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9 DANS LES PR\u00c9SENTES, LES PARTIES CONVIENNENT QUE CETTE LIMITATION SERA AUTOMATIQUEMENT MODIFI\u00c9E, MAIS UNIQUEMENT DANS LA MESURE O\u00d9 ELLE SERA CONFORME AU DROIT APPLICABLE. LES PARTIES CONVIENNENT QUE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILIT\u00c9 \u00c9NONC\u00c9ES DANS LES PR\u00c9SENTES SONT DES R\u00c9PARTITIONS DE RISQUES CONVENUES ET QUE CES LIMITATIONS S'APPLIQUERONT NONOBSTANT L'\u00c9CHEC DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMIT\u00c9.<\/p>\n\n\n\n

8.3 Indemnisation. Vous devez d\u00e9fendre Essiso contre toutes les actions, demandes, r\u00e9clamations et poursuites (y compris, mais sans s'y limiter, les r\u00e9clamations relatives \u00e0 la responsabilit\u00e9 du fait des produits), et indemniser et d\u00e9gager Essiso de toute responsabilit\u00e9, de tout dommage et de tout co\u00fbt (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocat) dans la mesure o\u00f9 ils d\u00e9coulent de : (i) votre utilisation des API ou des Services d'une mani\u00e8re incompatible avec le pr\u00e9sent Contrat ou avec toute loi, r\u00e8gle ou r\u00e9glementation applicable ; ou (ii) l'ex\u00e9cution, la promotion, la vente ou la distribution de votre Application. Si Essiso cherche \u00e0 vous indemniser ou \u00e0 vous d\u00e9fendre en vertu de cette disposition, Essiso vous informera rapidement par \u00e9crit de la (des) r\u00e9clamation(s) port\u00e9e(s) contre Essiso pour laquelle (lesquelles) elle cherche \u00e0 vous indemniser ou \u00e0 vous d\u00e9fendre. Essiso se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son gr\u00e9 et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, d'assumer le contr\u00f4le total de la d\u00e9fense des r\u00e9clamations avec le conseil juridique de son choix. Vous ne pouvez conclure aucun accord avec un tiers qui, de quelque mani\u00e8re que ce soit, affecterait les droits d'Essiso, constituerait une reconnaissance de faute de la part d'Essiso ou lierait Essiso de quelque mani\u00e8re que ce soit, sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable d'Essiso. Dans le cas o\u00f9 Essiso prendrait le contr\u00f4le de la d\u00e9fense d'une telle r\u00e9clamation, Essiso ne r\u00e9glera pas une telle r\u00e9clamation n\u00e9cessitant un paiement de votre part sans votre accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n

8.4 Pas de recours en injonction. Vous ne pouvez en aucun cas demander ou avoir droit \u00e0 une annulation, \u00e0 une injonction ou \u00e0 toute autre mesure \u00e9quitable, ni \u00e0 une injonction ou \u00e0 une restriction de l'exploitation des API, du contenu ou de tout autre mat\u00e9riel utilis\u00e9 ou affich\u00e9 par l'interm\u00e9diaire des services.<\/p>\n\n\n\n

9. Confidentialit\u00e9.<\/h2>\n\n\n\n

9.1 Informations confidentielles. Vous pouvez avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines informations, logiciels et sp\u00e9cifications non publics relatifs aux API (\"Informations confidentielles<\/strong>\"), qui sont confidentielles et appartiennent \u00e0 Essiso. Vous ne pouvez utiliser les informations confidentielles que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'exercice des droits qui vous sont accord\u00e9s en vertu du pr\u00e9sent contrat. Vous ne pouvez divulguer aucune information confidentielle \u00e0 un tiers sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable d'Essiso. Vous vous engagez \u00e0 prot\u00e9ger toute information confidentielle contre toute utilisation, tout acc\u00e8s ou toute divulgation non autoris\u00e9s, de la m\u00eame mani\u00e8re que vous le feriez pour prot\u00e9ger vos propres informations confidentielles et exclusives.<\/p>\n\n\n\n

10. Respect des lois.<\/h2>\n\n\n\n

10.1 Divulgations l\u00e9gales. Essiso se r\u00e9serve le droit de divulguer toute information n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 une loi, un r\u00e8glement, une proc\u00e9dure judiciaire ou une demande gouvernementale.<\/p>\n\n\n\n

10.2 Sanctions. Vous d\u00e9clarez et garantissez que vous (en tant qu'individu ou en tant que repr\u00e9sentant de toute entit\u00e9 au nom de laquelle vous utilisez les services) n'\u00eates pas situ\u00e9 dans un pays soumis \u00e0 des sanctions commerciales ou \u00e0 des embargos applicables aux \u00c9tats-Unis, et que vous n'y r\u00e9sidez pas. Vous d\u00e9clarez et garantissez \u00e9galement que vous n'\u00eates pas une personne ou une entit\u00e9 figurant sur une liste de personnes sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9es par le gouvernement am\u00e9ricain ou sur une liste de parties refus\u00e9es. Vous acceptez de vous conformer aux programmes de sanctions administr\u00e9s par l'Office of Foreign Assets Control (OFAC) du d\u00e9partement du Tr\u00e9sor des \u00c9tats-Unis. Vous acceptez \u00e9galement de ne pas exporter, r\u00e9exporter ou transf\u00e9rer, directement ou indirectement, les API vers des pays ou des personnes interdits et de ne pas autoriser l'utilisation des API par des entit\u00e9s ou des personnes interdites.<\/p>\n\n\n\n

11. Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/h2>\n\n\n\n

11.1 Droit applicable. Le pr\u00e9sent accord est r\u00e9gi par les lois de l'\u00c9tat de Californie, \u00c9tats-Unis, sans r\u00e9f\u00e9rence au choix ou aux conflits de principes juridiques. Les deux parties acceptent la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux f\u00e9d\u00e9raux et d'\u00c9tat de San Francisco, Californie, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

11.2 Langue. Lorsque Essiso vous a fourni une traduction de la version anglaise du pr\u00e9sent contrat ou de tout document auquel il est fait r\u00e9f\u00e9rence dans le pr\u00e9sent contrat, vous acceptez que la traduction ne soit fournie que pour votre commodit\u00e9 et que les versions anglaises de ces documents fassent foi.<\/p>\n\n\n\n

11.3 Assistance. Les API \u00e9tant fournies \" en l'\u00e9tat \", il se peut que nous ne fournissions pas de services d'assistance pour elles. Vous \u00eates seul responsable de la qualit\u00e9 de votre application et seul responsable de l'assistance \u00e0 votre application. Toute assistance que nous choisissons de fournir sera \u00e0 notre seule discr\u00e9tion et peut \u00eatre interrompue \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9 envers vous.<\/p>\n\n\n\n

11.4 Divisibilit\u00e9. Si une partie du pr\u00e9sent accord est jug\u00e9e invalide ou inapplicable, cette disposition sera consid\u00e9r\u00e9e comme remplac\u00e9e par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale, et le reste du pr\u00e9sent accord restera en vigueur.<\/p>\n\n\n\n

11.5 Survie. Les articles du pr\u00e9sent accord qui, de par leurs termes, doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s apr\u00e8s la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord survivront, tels que, par exemple, les droits et les exigences de l'article 6 (S\u00e9curit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n

11.6 Cession. Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 c\u00e9der ou \u00e0 d\u00e9l\u00e9guer les droits ou obligations d\u00e9coulant du pr\u00e9sent accord, y compris dans le cadre d'un changement de contr\u00f4le. Toute pr\u00e9tendue cession ou d\u00e9l\u00e9gation sera sans effet. Nous pouvons librement c\u00e9der ou d\u00e9l\u00e9guer tous les droits et obligations d\u00e9coulant du pr\u00e9sent accord, en tout ou en partie, sans vous en avertir.<\/p>\n\n\n\n

11.7 Absence de renonciation. L'absence de r\u00e9action de l'une ou l'autre des parties \u00e0 l'\u00e9gard d'une violation du pr\u00e9sent accord n'entra\u00eene pas la renonciation au droit de l'une ou l'autre partie d'agir \u00e0 l'\u00e9gard de cette violation ou de violations ult\u00e9rieures similaires ou autres.<\/p>\n\n\n\n

11.8 Avis. Les notifications doivent \u00eatre faites par \u00e9crit et sont r\u00e9put\u00e9es donn\u00e9es lorsqu'elles sont remises. Essiso peut envoyer des notifications \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique ou physique que vous avez fournie ou par l'interm\u00e9diaire du site Web d'Essiso. Vos notifications \u00e0 Essiso doivent \u00eatre envoy\u00e9es par courrier recommand\u00e9 ou certifi\u00e9 \u00e0 Essiso, Inc. 600 Harrison St., 3rd Floor, San Francisco, CA 94107, USA, \u00e0 l'attention du service juridique.<\/p>\n\n\n\n

11.9 Absence d'agence. Le pr\u00e9sent accord ne cr\u00e9e pas d'agence, de partenariat ou d'entreprise commune entre les parties.<\/p>\n\n\n\n

11.10 Int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord. Le pr\u00e9sent Contrat et tout document incorpor\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rence constituent l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'accord entre vous et nous concernant les API et remplacent tous les accords et conventions ant\u00e9rieurs, qu'ils soient \u00e9crits ou oraux, ou qu'ils soient \u00e9tablis par la coutume, la pratique, la politique ou le pr\u00e9c\u00e9dent, en ce qui concerne l'objet du pr\u00e9sent Contrat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ces conditions d'API ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 1er juin 2023. Chez Essiso, nous croyons en l'am\u00e9lioration de la vie gr\u00e2ce \u00e0 l'apprentissage. Que vous souhaitiez partager vos connaissances ou apprendre quelque chose de nouveau, vous \u00eates au bon endroit. Nous aidons \u00e9galement les organisations de tous types et de toutes tailles \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 la voie \u00e0 suivre - o\u00f9 qu'elle m\u00e8ne. ... Lire plus Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nAPI License Agreement - ESISOC | ESSID Solutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esisoc.com\/fr\/accord-de-licence-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"API License Agreement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"These API Terms were last updated on June 1, 2023. At Essiso, we believe in improving lives through learning. Whether you want to share what you know or learn something new, you\u2019ve come to the right place. We also help organizations of all types and sizes prepare for the path ahead \u2014 wherever it leads. ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esisoc.com\/fr\/accord-de-licence-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESISOC | ESSID Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-18T13:04:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/\",\"url\":\"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/\",\"name\":\"API License Agreement - ESISOC | ESSID Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-18T13:04:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-18T13:04:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/esisoc.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"API License Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/esisoc.com\/\",\"name\":\"ESISOC | ESSID Solutions\",\"description\":\"Data Science Consulting and AI | Online Books, Videos, Courses and more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/esisoc.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/#organization\",\"name\":\"ESISOC | ESSID Solutions\",\"url\":\"https:\/\/esisoc.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/esisoc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-esisoc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/esisoc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-esisoc.png\",\"width\":350,\"height\":63,\"caption\":\"ESISOC | ESSID Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/esisoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"API License Agreement - ESISOC | ESSID Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/accord-de-licence-api\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"API License Agreement","og_description":"These API Terms were last updated on June 1, 2023. At Essiso, we believe in improving lives through learning. Whether you want to share what you know or learn something new, you\u2019ve come to the right place. We also help organizations of all types and sizes prepare for the path ahead \u2014 wherever it leads. ... Lire plus","og_url":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/accord-de-licence-api\/","og_site_name":"ESISOC | ESSID Solutions","article_modified_time":"2024-02-18T13:04:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/","url":"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/","name":"API License Agreement - ESISOC | ESSID Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esisoc.com\/#website"},"datePublished":"2024-02-18T13:04:08+00:00","dateModified":"2024-02-18T13:04:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esisoc.com\/api-license-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esisoc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"API License Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esisoc.com\/#website","url":"https:\/\/esisoc.com\/","name":"ESISOC | ESSID Solutions","description":"Data Science Consulting and AI | Online Books, Videos, Courses and more","publisher":{"@id":"https:\/\/esisoc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esisoc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esisoc.com\/#organization","name":"ESISOC | ESSID Solutions","url":"https:\/\/esisoc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/esisoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/esisoc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-esisoc.png","contentUrl":"https:\/\/esisoc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-esisoc.png","width":350,"height":63,"caption":"ESISOC | ESSID Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/esisoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2787,"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2785\/revisions\/2787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esisoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}