Condiciones generales

Este documento y su contenido son propiedad de ESSID SOLUTIONS UNIPESSOAL LDA, una empresa constituida y existente de acuerdo con las leyes de Portugal, IVA PT516462121, con sede en Rua Alexandre de Sa Pinto 143 1300-034 Lisboa, Portugal (en adelante "nosotros", "nos", "nuestro" o "ESISOC"), y están destinados exclusivamente para el uso contractual de sus clientes ("usted" o "su") en relación con la contratación de nuestros servicios como se describe en este documento y para ningún otro propósito.

La información contenida en este documento no podrá utilizarse ni distribuirse para ningún otro fin sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Por el presente documento o por la mera contratación de nuestros servicios, no le concedemos ninguna licencia sobre patentes, marcas comerciales, derechos de autor o derechos consuetudinarios ni derechos similares de terceros.

Este documento y todas las demás normas de funcionamiento, políticas (incluyendo, sin limitación, nuestra Política de Privacidad en www.esisoc.com/privacy y cualquier modificación futura de la misma, y los procedimientos que pueden ser publicados de vez en cuando en nuestro sitio web o puestos a su disposición en oa través de los Servicios (colectivamente, los "Términos") se aplican cuando usted contrata la prestación de Servicios de nosotros.

Lea atentamente las Condiciones y asegúrese de que las comprende en su totalidad antes de contratar nuestros servicios.

Al registrarse, acceder, navegar y/o utilizar nuestros servicios, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado estas condiciones.

Estas Condiciones constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted y nosotros cuando usted las acepta, ya sea por medios digitales y/o por escrito.

El uso de los Servicios está sujeto a la aceptación de estas Condiciones. Para aceptar estas Condiciones en su nombre o en el de su empresa: (i) en el caso de que sea un particular, debe ser mayor de edad y no tener prohibida la realización de transacciones comerciales; (ii) en el caso de que celebre estas Condiciones en nombre de una entidad, como su empleador (por ejemplo), entonces declara que tiene la autoridad legal para obligar a dicha entidad y que dicha entidad está debidamente constituida y en regla.

Si así lo exige la ley, nos reservamos el derecho a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de las Condiciones en cualquier momento. Su uso continuado de los Servicios después de que se le hayan comunicado dichos cambios constituye su aceptación vinculante de las Condiciones.

Asimismo, acepta que los registros en nuestro poder prueben el contenido de las transacciones comerciales entre usted y nosotros en relación con el Servicio.

Nosotros, a nuestra entera discreción, podemos suspender o cancelar el acceso o el uso de los Servicios a cualquier persona que infrinja estas Condiciones.

1. PRIVACIDAD DE LOS DATOS

Nos tomamos muy en serio la privacidad de nuestros Clientes y Candidatos. Por la presente se incorpora nuestra Política de Privacidad en www.esisoc/privacy (la "Política de Privacidad"). Nuestra Política de Privacidad se aplica además de estos Términos, los TC PPH y los TC S.

Le rogamos que lea atentamente la Política de Privacidad, ya que regula la recogida, uso y divulgación de sus Datos o los de terceros que usted utilice y nos transmita por su cuenta y riesgo ("Datos del Cliente").

Los Datos del cliente deben cumplir estas Condiciones, nuestra Política de privacidad y la legislación aplicable.

Todos los derechos, títulos e intereses sobre los Datos del cliente le pertenecen a usted (como "Controlador de datos"), ya sean publicados y/o cargados por usted o de otro modo.

Al proporcionarnos sus Datos de Cliente, usted nos autoriza a acceder, utilizar y procesar dichos Datos de Cliente en relación con los Servicios que se le prestan, y usted declara y garantiza que:

Al contratar nuestros servicios PPH y/o S, pueden aplicarse tarifas diferentes y le facilitaremos un presupuesto por escrito.

• Los Datos del cliente no infringen ni infringirán estas Condiciones, la legislación aplicable (incluido el Reglamento general de protección de datos de la Comisión Europea y cualquier ley, ordenanza o reglamento de aplicación en la UE y a los propietarios de datos de la UE), los derechos de terceros y no son perjudiciales (es decir, no contienen ni contendrán virus, gusanos, malware ni otros códigos destructivos).
  • Los Datos del cliente no se consideran ni se considerarán ofensivos, amenazantes, abusivos, acosadores, tortuosos, difamatorios, vulgares, pornográficos, obscenos, invasivos, difamatorios, odiosos o ilegales de cualquier otro modo; y
  • Usted tiene los derechos necesarios y está en posesión de cualquier consentimiento necesario por parte de los propietarios de los datos para utilizar los Datos de Cliente y pasárnoslos para los fines y/o en relación con los Servicios que se le prestan.
  • Nos reservamos el derecho a excluir, rechazar o editar cualquier referencia al sexo, edad, religión, etnia, color de piel y cualquier otro rasgo que consideremos irrelevante para los Servicios que se prestan;
  • Usted entiende que los Datos del Cliente pueden, en determinadas circunstancias, estar expuestos a nuestros socios, colaboradores, proveedores o subcontratistas en relación con los Servicios que se le prestan y que nos autoriza a compartir dichos Datos del Cliente con todos y cada uno de ellos según sea necesario para prestarle los Servicios.
  • Usted entiende que toda la información contenida en los Datos del cliente es de su exclusiva responsabilidad y de la de la persona u organización de la que proceda. Usted es enteramente responsable de todos los Datos del Cliente que cargue, comparta, transmita, ponga a nuestra disposición o a los que tengamos acceso.

No garantizamos ninguna exactitud, integridad, cantidad, calidad, integridad o veracidad con respecto a los Datos de Cliente ni a la información contenida en ellos, y le recomendamos encarecidamente que piense detenidamente lo que nos transmite, envía o publica.

Podemos (aunque no estamos obligados a ello) preseleccionar, supervisar o filtrar cualquier Dato del Cliente o actos de su procesamiento con el fin de descubrir cualquier violación de las declaraciones y garantías anteriores y prevenir y/o mitigar cualquier consecuencia de ello. No obstante, si descubrimos que los Datos del Cliente o su tratamiento podrían considerarse ilícitos, usted nos otorga el derecho a:

• Notificarle tal hecho y circunstancias;
  • Recuperar inmediatamente y devolver, eliminar o detener el procesamiento de dichos Datos de Cliente y, según proceda, suspender o finalizar los Servicios que le prestamos;
  • Exigirle que ponga los Datos del cliente ilegales en conformidad con estas Condiciones y la legislación aplicable;
  • Restringir o prohibir el acceso a los Datos del Cliente.
  • Notifíquelo a las autoridades competentes.

Sin limitar la generalidad de la frase anterior, cumplimos con las leyes aplicables (incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la Comisión Europea y cualquier ley, ordenanza o reglamento de implementación aplicable en la UE y a los propietarios de datos de la UE) y, por lo tanto, eliminaremos los Datos del Cliente de nuestros sistemas tras la recepción de una notificación de retirada conforme por parte de cualquier Autoridad competente o de un tercero.

Usted reconoce y no se opone a que utilicemos los Datos del Cliente en un formato agregado y anónimo con fines de investigación, formación, educativos y/o estadísticos. Usted nos concede expresamente el derecho a utilizar y analizar los datos agregados de actividad del sistema asociados a su uso de los Servicios con el fin de optimizar, mejorar o perfeccionar la forma en que prestamos nuestros Servicios y para permitirnos crear nuevas características y funcionalidades en relación con los Servicios.

No podemos utilizar o mostrar los Datos del Cliente sin su consentimiento por escrito. Respetamos su derecho a la propiedad exclusiva de los Datos del cliente. A menos que usted lo permita específicamente, su uso de los Servicios no nos confiere una licencia para utilizar, reproducir, adaptar, modificar, publicar o distribuir los Datos del Cliente para nuestros fines comerciales, de marketing o similares, distintos de la prestación de nuestros Servicios.

• INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

Podemos revelar su información confidencial en la medida en que la ley nos obligue a hacerloo cuando sea necesario para que podamos prestarle los Servicios (por ejemplo, se supone que debemos compartir su Información Confidencial con posibles empleadores/reclutadores en relación con nuestros esfuerzos para conseguirle un trabajo cuando usted es Candidato).

En caso de divulgación forzosa, haremos todo lo comercialmente razonable para notificarle previamente la divulgación forzosa (en la medida en que la ley lo permita) y usted nos prestará una ayuda razonable. Si nos vemos obligados por ley a revelar su información confidencial como parte de un procedimiento civil en el que somos parte, y usted no se opone a la revelación, nos ayudará a proporcionar un acceso seguro a dicha información confidencial.

• PROPIEDAD INTELECTUAL

El logotipo de Landing es una marca cuyos derechos están reservados a nosotros y a nuestros licenciantes.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, distribuida o transmitida de ninguna forma ni por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia o grabación) ni almacenada en un sistema de recuperación, por ningún motivo que no sea el uso interno del licenciatario sin nuestro permiso previo por escrito.

Usted declara y nos garantiza que:

• Usted es el propietario de los Datos de Cliente o dispone de las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para utilizarlos y compartirlos con nosotros en relación con los Servicios y de conformidad con las presentes Condiciones;
  • Usted dispone de las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para mostrar o utilizar de cualquier otro modo los Datos del cliente en virtud de todas las patentes, marcas comerciales, derechos de autor, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de los Datos del cliente de forma coherente con los Servicios previstos y las presentes Condiciones,
  • Nuestro acceso, uso y procesamiento de los Datos del Cliente de conformidad con estas Condiciones no infringe ni infringirá: (a) infringen, violan ni se apropian indebidamente de ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad; (b) infringen ninguna ley o normativa aplicable en ningún lugar del mundo; o (c) requieren la obtención de una licencia o el pago de tasas y/o cánones a terceros para la prestación de los Servicios ni para el ejercicio por nuestra parte de ningún derecho según sea necesario para la prestación de los Servicios a usted.

• GARANTÍAS LIMITADAS

Usted acepta defendernos, indemnizarnos y eximirnos a nosotros y a nuestras Afiliadas, así como a nuestros respectivos directores, directivos, empleados y agentes, de cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad, incluidos los honorarios de abogados, derivados de su uso o mal uso de los Servicios, Materiales o Contenidos que se le proporcionen, de su incumplimiento de las declaraciones y Garantías, de los actos u omisiones imputables a Ud, sus filiales y sus consejeros, directivos, empleados y agentes y/o cualquier tercero, en violación de estas Condiciones, de los derechos de cualquier persona o entidad o de cualquier ley aplicable (incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la Comisión Europea y cualquier ley, ordenanza o reglamento de implementación aplicable en la UE y a los propietarios de datos de la UE). Nos reservamos el derecho a defender y controlar cualquier asunto o reclamación de un tercero dirigida a nosotros por la que usted deba indemnizarnos y usted acepta cooperar con nosotros en dicha defensa e indemnizarnos en relación con dichas reclamaciones y defensa.

• LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No seremos responsables ante usted, sus afiliados y sus directores, funcionarios, empleados y agentes y/o cualquier tercero por cualquier consecuencia resultante de:

1. cualquier modificación en estas Condiciones, nuestros Servicios, Materiales y/o Contenidos, o cualquier parte o elemento de los mismos, incluyendo cualquier error, interrupción permanente o temporal, interrupción, suspensión u otro tipo de indisponibilidad;
   1. la eliminación, corrupción o fallo en el almacenamiento de los Datos del Cliente, a menos que se hayan producido exclusiva y directamente por un motivo atribuible a dolo, falta intencionada o negligencia grave por nuestra parte;
   1. Nuestro acceso, uso y procesamiento de los Datos del Cliente de conformidad con estas Condiciones no infringe ni infringirá: (a) infringen, violan ni se apropian indebidamente de ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad; (b) infringen ninguna ley o normativa aplicable en ningún lugar del mundo; o (c) requieren la obtención de una licencia o el pago de tasas y/o cánones a terceros para la prestación de los Servicios ni para el ejercicio por nuestra parte de ningún derecho según sea necesario para la prestación de los Servicios a usted.
   1. el uso de los Datos del cliente por parte de usted, sus filiales y sus directores, directivos, empleados y agentes y/o terceros;
   1. la aplicación de cualquier recurso contra usted, sus filiales y sus directores, funcionarios, empleados y agentes, por ejemplo, si usted, sus filiales y sus directores, funcionarios, empleados y agentes han cometido una transgresión, un delito penal o llevado a cabo una infracción de la legislación aplicable;
   1. las diferencias entre las tecnologías y plataformas utilizadas para el acceso, por ejemplo, si determinadas características, funciones, partes o elementos de los Servicios están diseñados para su uso en un entorno o equipo específico y no están disponibles o no funcionan correctamente, o si se requiere una determinada configuración mínima, sistema operativo o una versión o actualización de los mismos;

Además, ni nosotros ni nuestras filiales, directores, funcionarios, empleados y agentes seremos responsables ante usted, sus filiales y sus directores, funcionarios, empleados y agentes por cualquier reclamación presentada, resuelta o amenazada contra usted, sus filiales y sus directores, funcionarios, empleados y agentes por un tercero.

• LEGISLACIÓN APLICABLE

• Cuando nuestros Servicios se le presten en los Estados Unidos de América y Canadá, estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.
  • Cuando nuestros Servicios le sean prestados en la Unión Europea, el Reino Unido y/o Suiza, estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Portugal, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.
  • Cuando nuestros Servicios le sean prestados en cualquier otro lugar del mundo, estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Suiza (Zug), sin que tenga efecto ningún principio de conflicto de leyes.

La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980) no se aplicará a las presentes Condiciones.

• RESOLUCIÓN DE LITIGIOS

En caso de disputa, controversia o reclamación que surja de o en relación con estos Términos, incluyendo pero no limitado a la formación, validez, incumplimiento o terminación de los mismos, tanto usted como nosotros intentaremos resolver el asunto amistosamente en negociaciones mutuas.

En caso de que no pueda alcanzarse una resolución mutuamente aceptable en un plazo razonable, cualquiera de las partes tendrá derecho a solicitar todas las soluciones disponibles, incluidas las soluciones legales sujetas a estas Condiciones. Sin perjuicio de lo anterior y con sujeción a las presentes Condiciones, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares con respecto a cualquier asunto controvertido en la medida en que lo permita la legislación aplicable. En caso de que no sea posible un acuerdo amistoso entre las partes, la disputa se resolverá definitivamente en los tribunales o mediante arbitraje, tal y como se designa en el presente documento?

A menos que usted y nosotros acordemos lo contrario por escrito, cualquier disputa que surja de estas Condiciones o esté relacionada con ellas se resolverá definitivamente de acuerdo con lo siguiente:

• Cuando esté domiciliado en Estados Unidos o Canadá

Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el objeto de estos Términos se resolverá definitivamente mediante arbitraje en Nueva York, Nueva York, utilizando el idioma inglés de acuerdo con las Normas y Procedimientos de Arbitraje de JAMS vigentes en ese momento, por un árbitro comercial con experiencia sustancial en la resolución de disputas de propiedad intelectual y contratos comerciales, que será seleccionado de la lista apropiada de árbitros de JAMS de acuerdo con las Normas y Procedimientos de Arbitraje de JAMS. La parte vencedora en el arbitraje tendrá derecho a recibir el reembolso de los gastos razonables (incluidos los honorarios razonables de los abogados, los honorarios de los peritos y todos los demás gastos) en que haya incurrido en relación con el mismo. La sentencia sobre el laudo así dictado podrá presentarse ante un tribunal competente o podrá solicitarse a dicho tribunal la aceptación judicial de cualquier laudo y una orden de ejecución, según sea el caso.

No obstante lo anterior, cada una de las partes tendrá derecho a entablar una acción ante un tribunal competente para obtener medidas cautelares u otro tipo de reparación equitativa hasta que el árbitro dicte una resolución definitiva. A todos los efectos de las presentes Condiciones, las partes aceptan la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales federales de los Estados Unidos de América con sede en Nueva York, Nueva York.

Tanto usted como nosotros aceptamos que ninguno de nosotros ni usted interpondrá ningún litigio contra el otro a título individual y no como demandante o miembro de un grupo en un supuesto procedimiento colectivo, representativo o como asociación. Además, tanto usted como nosotros acordamos que las disputas se arbitrarán únicamente a título individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. El árbitro no está facultado para modificar estas disposiciones.

Si alguna parte de estas disposiciones fuera declarada inaplicable, el resto de las mismas permanecerá en pleno efecto y se interpretará y aplicará como si la parte declarada inaplicable no estuviera contenida en este documento.

Sin perjuicio de lo anterior, usted acepta que nada de lo aquí dispuesto se considerará una renuncia, impedimento o limitación del derecho de cualquiera de las partes a (i) emprender acciones coercitivas a través de los organismos federales, estatales o locales aplicables cuando dichas acciones estén disponibles, (ii) solicitar medidas cautelares ante un tribunal de justicia o (iii) presentar una demanda ante un tribunal de justicia para abordar reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual.

• Si usted tiene su domicilio en la Unión Europea, Suiza o el Reino Unido, tanto usted como nosotros consentimos en la jurisdicción y competencia exclusivas de los Tribunales Civiles de Portugal con sede en Lisboa (Comarca).

Tanto usted como nosotros acordamos que interpondremos cualquier disputa contra el otro en nuestras respectivas capacidades individuales y no como demandante o miembro de una clase en cualquier supuesto procedimiento colectivo, representativo o como asociación. Además, cada uno de nosotros acepta que las disputas se arbitrarán únicamente a título individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. El árbitro no está facultado para modificar estas disposiciones.

Si alguna parte de estas disposiciones fuera declarada inaplicable, el resto de las mismas permanecerá en pleno efecto y se interpretará y aplicará como si la parte declarada inaplicable no estuviera contenida en este documento.

Sin perjuicio de lo anterior, USTED acepta que nada de lo aquí expuesto se considerará una renuncia, impedimento o limitación del derecho de cualquiera de las partes a (i) emprender acciones coercitivas a través de los organismos federales, estatales o locales aplicables cuando dichas acciones estén disponibles, (ii) solicitar medidas cautelares ante un tribunal de justicia, o (iii) presentar una demanda ante un tribunal de justicia para abordar reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual.

• Cuando usted tenga su domicilio en otro lugar del mundo, tanto usted como nosotros consentiremos en la jurisdicción y competencia exclusiva de los Tribunales Civiles de Portugal con sede en Lisboa (Comarca).

Tanto usted como nosotros acordamos que interpondremos cualquier disputa contra el otro en nuestras respectivas capacidades individuales y no como demandante o miembro de una clase en cualquier supuesto procedimiento colectivo, representativo o como asociación. Además, cada uno de nosotros acepta que las disputas se arbitrarán únicamente a título individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. El árbitro no está facultado para modificar estas disposiciones.

Si alguna parte de estas disposiciones fuera declarada inaplicable, el resto de las mismas permanecerá en pleno efecto y se interpretará y aplicará como si la parte declarada inaplicable no estuviera contenida en este documento.

Sin perjuicio de lo anterior, usted acepta que nada de lo aquí dispuesto se considerará una renuncia, impedimento o limitación del derecho de cualquiera de las partes a (i) emprender acciones coercitivas a través de los organismos federales, estatales o locales aplicables cuando dichas acciones estén disponibles, (ii) solicitar medidas cautelares ante un tribunal de justicia o (iii) presentar una demanda ante un tribunal de justicia para abordar reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual.

• VARIOS

Relación entre las partes. Las partes actuarán únicamente como contratistas independientes. Estas Condiciones no se interpretarán como la creación de una agencia, sociedad, empresa conjunta, deber fiduciario o cualquier otra forma de asociación legal entre usted y nosotros. Estas Condiciones no benefician a terceros.

Divisibilidad. Si cualquier término, condición o disposición de estos Términos se considera inválida, inaplicable o ilegal en su totalidad o en parte por cualquier razón, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida a fin de hacer efectiva la intención de las partes. La validez y aplicabilidad de los restantes términos, condiciones o disposiciones, o partes de los mismos, no se verán afectadas.

Asignación. Usted no puede, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por ministerio de la ley o de otra manera, asignar o transferir estos Términos o delegar cualquiera de sus derechos y / u obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo por escrito del Proveedor. Cualquier intento de cesión, transferencia o delegación sin dicho consentimiento previo por escrito será nulo e inaplicable. No obstante lo anterior, usted, o sus cesionarios o cesionarios sucesivos autorizados, podrán ceder o transferir estas Condiciones o delegar cualquier derecho u obligación en virtud de las mismas sin consentimiento: (1) a cualquier entidad controlada por usted, o bajo control común con usted, o sus cesionarios o cesionarios sucesivos autorizados; o (2) en relación con una fusión, reorganización, transferencia, venta de activos o líneas de productos, o cambio de control o de su propiedad, o de sus cesionarios o cesionarios sucesivos autorizados.

No hay renuncia. La falta o el retraso de cualquiera de las Partes en el ejercicio o la aplicación de cualquier disposición o de cualquiera de sus derechos en virtud de estas Condiciones no se considerará una renuncia a la aplicación futura de esa o cualquier otra disposición o derecho por dicha Parte.

Avisos. Salvo que se especifique lo contrario en estas Condiciones, todas las notificaciones relacionadas con estas Condiciones se harán por escrito y serán efectivas (a) en el momento de la entrega personal, (b) en la fecha de entrega certificada, o (c) salvo en el caso de las notificaciones de rescisión o de una reclamación indemnizable ("Notificaciones legales"), el día de envío de un correo electrónico o de una respuesta al mismo, lo que ocurra primero.

Las notificaciones relacionadas con la facturación se dirigirán al contacto de facturación pertinente designado por usted.

Salvo que se especifique lo contrario en estas Condiciones, todas las notificaciones relacionadas con estas Condiciones se harán por escrito y serán efectivas (a) en el momento de la entrega personal, (b) en la fecha de entrega certificada, o (c) salvo en el caso de las notificaciones de rescisión o de una reclamación indemnizable ("Notificaciones legales"), el día de envío de un correo electrónico o de una respuesta al mismo, lo que ocurra primero.

Última actualización: agosto, 2023