Les présentes conditions de l'API ont été mises à jour pour la dernière fois le 1er juin 2023.

Chez Essiso, nous croyons en l'amélioration de la vie grâce à l'apprentissage. Que vous souhaitiez partager vos connaissances ou apprendre quelque chose de nouveau, vous êtes au bon endroit. Nous aidons également les organisations de tous types et de toutes tailles à se préparer à l'avenir, quel qu'il soit. Pour atteindre ces objectifs, nous offrons des outils de développement qui permettent à nos utilisateurs de créer des applications qui se connectent à la plateforme Essiso. Nous espérons créer une communauté florissante d'applications construites autour d'Essiso qui équilibrent les différents besoins autour de la protection de nos systèmes, de nos apprenants et de notre entreprise.

Veuillez lire attentivement l'accord ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, veuillez ne pas poursuivre.

1. Objet.

1.1 Parties. Le présent accord de licence API ("Accord") est conclu entre Essiso, Inc."Essiso", "nous"ou "nous"), et vous, ou la personne, l'entreprise ou l'entité que vous représentez ("vous"). En créant des applications qui interagissent avec les produits et services d'Essiso, y compris les données qui y sont liées (collectivement les "Services") ou en accédant ou en utilisant des interfaces de programmation d'applications, des outils de développement ou d'autres documents et matériels connexes (collectivement les "API") mis à disposition par Essiso, vous acceptez d'être lié par le présent Accord et par toute documentation d'accompagnement qui s'applique à votre utilisation des API.

1.2 Autres accords. Le présent contrat régit votre utilisation des API d'Essiso. Si vous êtes un client, un revendeur ou un partenaire de services à valeur ajoutée d'Essiso Business, vous pouvez être tenu de signer un accord distinct régissant votre accès ou votre droit de licence sur les services.

1.3 Utilisation au nom d'une entité. Si vous acceptez le présent accord au nom de votre employeur ou d'une autre entité, vous déclarez et garantissez que : (i) vous avez toute autorité légale pour lier votre employeur ou cette entité au présent accord ; (ii) vous avez lu et compris le présent accord ; et (iii) vous acceptez le présent accord au nom de la partie que vous représentez.

1.4 Modification des conditions. Nous pouvons modifier le présent accord à tout moment, avec ou sans notification individuelle. Toute modification entrera en vigueur dès lors que vous continuerez à utiliser les API. Veuillez consulter régulièrement le présent contrat et vérifier la date de la "dernière mise à jour" afin de prendre connaissance d'éventuelles modifications.

2. Utilisation des API d'Essiso.

2.1 Licence API. Sous réserve du présent accord, Essiso vous accorde une licence limitée mondiale, non exclusive, non sous-licenciable, non transférable et révocable pour utiliser et faire des appels aux API uniquement pour faciliter l'interopérabilité des Services et des applications logicielles, sites Web ou autres outils utilisant les API que vous avez créés (chacun, un "API"). "App"). Vous ne pouvez utiliser les API que de la manière expressément autorisée dans le présent accord. Toute violation du présent accord peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre utilisation des API.

2.2 Obligations. Vous vous engagez à respecter et à exiger de tous vos utilisateurs qu'ils respectent toutes les lois et réglementations applicables, y compris les lois relatives à l'importation ou à l'exportation de données ou de logiciels et les lois sur la protection de la vie privée, ainsi que toutes les directives fournies par Essiso.

2.3 Contrôle. Vous acceptez qu'Essiso puisse contrôler votre utilisation des API afin d'assurer la qualité, d'améliorer les Services et de vérifier votre conformité avec le Contrat. Vous acceptez d'aider Essiso dans ce contrôle en lui fournissant des informations sur votre application. Si vous ne respectez pas pleinement le présent contrat, Essiso peut restreindre ou résilier votre accès aux API sans préavis.

2.4 Réserve de certains droits. À tout moment dans le futur, Essiso se réserve le droit de prendre l'une des mesures suivantes : (1) offrir ou cesser d'offrir un support pour les API ; (2) modifier les API et vous demander d'utiliser ces versions ultérieures ; (3) vous demander d'utiliser les API d'une manière différente ; (4) déprécier toute API ; ou (5) développer indépendamment des produits ou des services qui peuvent servir le même objectif que votre application.

3. Restrictions.

3.1 Pas d'actions malveillantes. Vous ne devez pas et ne devez pas diriger, encourager ou aider une partie à : (a) utiliser les API d'une manière qui pourrait compromettre, nuire ou endommager Essiso, les API, tout service, ou l'utilisation par quiconque des API ou de tout service ; (b) lancer ou faire lancer en relation avec l'API un programme ou un script automatisé malveillant, y compris des araignées web, des robots, des indexeurs, des bots, des virus ou des vers, ou tout programme destiné à surcharger ou à entraver le fonctionnement et/ou les performances de l'API ; (c) tenter de contourner les limitations fixées par Essiso pour l'utilisation des API ; (d) s'engager dans des actions malveillantes, y compris des actions malveillantes, des actions malveillantes, des actions malveillantes ou des actions malveillantes ; (d) s'engager dans des activités trompeuses, mensongères, illégales ou contraires à l'éthique, ou dans des activités susceptibles de nuire aux API, à Essiso, à nos apprenants ou au public, à notre seule discrétion et selon notre seul jugement.

3.2 Pas d'accès non autorisé. Vous ne devez pas et ne devez pas diriger, encourager ou aider une partie à utiliser les API pour perturber, interférer ou tenter d'obtenir un accès non autorisé aux services, serveurs, appareils ou réseaux connectés aux API ou auxquels il est possible d'accéder par l'intermédiaire des API.

3.3 Absence de suppression des mentions légales. Vous ne devez pas supprimer les mentions légales, les droits d'auteur, les marques ou les autres avis de droits de propriété contenus dans ou sur les documents que vous recevez ou auxquels vous accédez en vertu du présent accord.

3.4 Pas de copie ni de récupération. Vous ne devez pas et ne devez pas diriger, encourager ou aider une autre partie à : (a) copier ou extraire des caractéristiques ou des fonctionnalités des Services ; (b) analyser ou récupérer des données d'Essiso ; (c) reformater, faire de l'ingénierie inverse ou modifier de toute autre manière les API ou les Services ; (d) concevoir ou développer une application ou un service dont l'objectif principal est de rediriger les utilisateurs des Services ; ou (e) créer une application qui recrée une fonctionnalité essentielle des Services d'Essiso ou les remplace ; sauf autorisation expresse d'Essiso dans le cadre d'un accord écrit dûment signé.

3.5 Pas d'analyse comparative concurrentielle. Vous ne devez pas diriger, encourager ou aider une autre partie à utiliser l'API pour mesurer la disponibilité, la performance, la fonctionnalité ou l'utilisation des services à des fins concurrentielles.

3.6 Interdiction de revente. Vous ne devez pas redistribuer ou revendre, ou concéder en sous-licence l'accès aux API, aux données obtenues à l'aide des API ou aux services auxquels vous accédez par l'intermédiaire des API, sauf autorisation expresse d'Essiso dans le cadre d'un accord écrit distinct dûment signé.

4. Propriété intellectuelle.

4.1 Propriété. Vous conservez vos droits de propriété sur votre application et nous possédons et continuerons à posséder nos API et nos services, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents. Tous nos droits qui ne sont pas expressément accordés par les présentes sont conservés par les présentes.

4.2 Retour d'information. Tout retour d'information, commentaire ou suggestion que vous pouvez fournir concernant les services Essiso ou les API est entièrement volontaire et non confidentiel et nous serons libres d'utiliser ce retour d'information, commentaire ou suggestion comme bon nous semble et sans aucune obligation envers vous.

4.3 Marque. Sous réserve du présent contrat, Essiso vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non cessible, non susceptible de sous-licence, révocable dans le monde entier, pour utiliser le nom et la marque Essiso (collectivement, les "marques").Essiso TMs") pour promouvoir ou annoncer avec précision votre intégration des API dans votre application. Votre utilisation des marques commerciales d'Essiso doit être conforme aux directives d'utilisation des marques commerciales d'Essiso. Vous acceptez de ne pas afficher les MT d'Essiso : (a) d'une manière qui enfreint la loi applicable, y compris les lois concernant la diffamation, l'obscénité et la contrefaçon ; (b) d'une manière qui est trompeuse, qui implique que votre application est approuvée, créée ou endossée par Essiso (ou qui embellit votre relation avec Essiso) ; ou (c) d'une manière qui est autrement répréhensible pour Essiso, à sa seule discrétion. Vous devez cesser rapidement toute utilisation des MT d'Essiso identifiées par Essiso comme répréhensibles. Vous ne recevez aucun autre droit sur les MT d'Essiso en vertu du présent contrat. Tout le goodwill résultant de l'utilisation des MT d'Essiso revient à Essiso.

4.4 Vos marques. Vous accordez à Essiso une licence limitée, non exclusive, non transférable, non cessible, non susceptible de faire l'objet d'une sous-licence, mondiale et révocable d'utiliser votre nom, vos marques commerciales et votre logo (collectivement " Vos MT") pour promouvoir ou annoncer votre utilisation des API dans votre application. Essiso utilisera vos TM en conformité avec vos directives raisonnables d'utilisation de la marque si ces directives sont communiquées par écrit directement à Essiso. Essiso n'acquerra aucun intérêt, droit ou titre dans vos TM et tout le goodwill associé vous appartiendra.

5. Données de l'utilisateur.

5.1 Lois et réglementations relatives à la protection de la vie privée. Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de confidentialité des données et de cybersécurité. Votre utilisation des API est conditionnée par la mise en œuvre et le maintien de protections et de mesures appropriées pour votre application, ce qui inclut votre responsabilité à l'égard des données obtenues par l'utilisation des API.

5.2 Collecte et utilisation. Vous devez fournir tous les avis nécessaires et obtenir tous les droits, autorisations et consentements nécessaires de la part des clients ou des utilisateurs pour l'accès, la collecte, le stockage, la transmission, le traitement, l'utilisation, la divulgation, le partage et tout autre traitement des données de l'utilisateur, et vous assurerez que tous ces traitements sont conformes à toutes les lois. Si vous utilisez nos API pour récupérer des données d'utilisateur directement à partir des Services, vous devez limiter votre accès, votre traitement et votre utilisation de ces informations à ce qui est (a) autorisé par le client ou l'utilisateur ou (b) nécessaire aux fins de fournir la fonctionnalité de votre application.

6. La sécurité.

6.1 Références du développeur. Vous ne partagerez pas les mots de passe, clés, jetons, secrets ou autres identifiants d'accès qui vous permettent d'accéder aux API ou aux Services ("Références du développeur").

6.2 Normes de sécurité. Vous utiliserez et mettrez toujours en œuvre des mesures de protection administratives, physiques et techniques appropriées qui (a) respectent ou dépassent les normes industrielles en ce qui concerne la sensibilité des données auxquelles vous accédez ; (b) sont conformes aux lois et réglementations applicables (y compris les lois et réglementations relatives à la sécurité et à la confidentialité des données), et (c) sont conçues pour empêcher l'accès, l'utilisation, le traitement, le stockage, la destruction, la perte, l'altération ou la divulgation non autorisés des données à caractère personnel.

6.3 Incidents de sécurité. Vous devez immédiatement informer Essiso de la découverte ou de la notification de tout accès, utilisation, divulgation, modification, perte ou destruction réels ou suspectés (a) d'accès non autorisé, d'utilisation, de divulgation, de modification, de perte ou de destruction de données d'utilisateur sous votre contrôle ; (b) de vulnérabilités de sécurité de votre Application ; ou (c) de problèmes impliquant votre Application qui dégradent matériellement les Services (collectivement "Incidents de sécurité").

6.4 Notification. En cas d'incident de sécurité, vous serez seul responsable, à vos frais, de l'enquête, de la remédiation et de vos propres notifications aux utilisateurs concernés et aux autorités réglementaires conformément aux lois applicables et aux normes industrielles. Toutefois, vous devez obtenir notre approbation pour toute notification de violation aux utilisateurs qui font référence, directement ou indirectement, à Essiso.

7. Résiliation.

7.1 Droit de résiliation. Essiso peut suspendre ou résilier immédiatement le présent contrat, tous les droits accordés par le présent contrat et votre licence d'utilisation des API, à notre seule discrétion, à tout moment et pour n'importe quelle raison. Vous pouvez résilier le présent contrat à tout moment en cessant d'accéder aux API.

7.2 Résiliation de la licence et suppression des données. En cas de résiliation, toutes les licences accordées en vertu du présent accord seront immédiatement résiliées et vous devrez immédiatement cesser d'utiliser l'API. Vous devez également renvoyer ou supprimer toutes les données d'utilisateur ou vous conformer aux instructions du client de renvoyer ou de supprimer les données d'utilisateur consultées ou obtenues par l'intermédiaire des API. Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre des dommages résultant uniquement de la résiliation du présent accord.

8. Clauses de non-responsabilité, limitations de responsabilité et indemnisation.

8.1 Exclusion de garantie. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, ESSISO NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NI AUCUNE CONDITION EN CE QUI CONCERNE VOTRE UTILISATION DES API. Vous comprenez que l'utilisation des API se fait à vos propres risques et que nous fournissons les API "en l'état", "avec tous les défauts" et "en fonction de la disponibilité", dans la mesure permise par votre législation locale, NOUS EXCLUONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ MARCHANDE, LA QUALITÉ SATISFAISANTE, L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, L'EFFORT PROFESSIONNEL ET L'ABSENCE DE CONTREFAÇON. VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER DE CERTAINS DROITS EN VERTU DE VOTRE LÉGISLATION LOCALE. RIEN DANS LE PRESENT ACCORD N'EST DESTINE A AFFECTER CES DROITS, S'ILS SONT APPLICABLES. nous ne garantissons pas que les api fonctionneront sans interruption ni erreur de fonctionnement. En particulier, le fonctionnement des API peut être interrompu en raison de travaux de maintenance, de mises à jour ou de défaillances du système ou du réseau. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR DE TELLES INTERRUPTIONS OU ERREURS DE FONCTIONNEMENT, OU POUR LES PERTES DE DONNÉES QUI NE SE PRODUIRAIENT PAS.

8.2 Limitation de responsabilité. EN AUCUN CAS ESSISO NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT UTILISATEUR DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF OU DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE D'UTILISATION, DE DONNÉES, D'ACTIVITÉ, DE FONDS DE COMMERCE OU DE BÉNÉFICES RÉSULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC LE PRÉSENT ACCORD. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D'ESSISO POUR TOUTE RÉCLAMATION AU TITRE DU PRÉSENT ACCORD NE DÉPASSERA PAS $100,00 USD. LES LIMITATIONS, EXCLUSIONS ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ SUSMENTIONNÉES S'APPLIQUENT INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE CETTE RESPONSABILITÉ DÉCOULE D'UNE RÉCLAMATION FONDÉE SUR UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET QU'ESSISO AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE CETTE PERTE OU DE CE DOMMAGE. DANS LA MESURE OÙ LE DROIT APPLICABLE INTERDIT TOUTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES PRÉSENTES, LES PARTIES CONVIENNENT QUE CETTE LIMITATION SERA AUTOMATIQUEMENT MODIFIÉE, MAIS UNIQUEMENT DANS LA MESURE OÙ ELLE SERA CONFORME AU DROIT APPLICABLE. LES PARTIES CONVIENNENT QUE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES SONT DES RÉPARTITIONS DE RISQUES CONVENUES ET QUE CES LIMITATIONS S'APPLIQUERONT NONOBSTANT L'ÉCHEC DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ.

8.3 Indemnisation. Vous devez défendre Essiso contre toutes les actions, demandes, réclamations et poursuites (y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations relatives à la responsabilité du fait des produits), et indemniser et dégager Essiso de toute responsabilité, de tout dommage et de tout coût (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocat) dans la mesure où ils découlent de : (i) votre utilisation des API ou des Services d'une manière incompatible avec le présent Contrat ou avec toute loi, règle ou réglementation applicable ; ou (ii) l'exécution, la promotion, la vente ou la distribution de votre Application. Si Essiso cherche à vous indemniser ou à vous défendre en vertu de cette disposition, Essiso vous informera rapidement par écrit de la (des) réclamation(s) portée(s) contre Essiso pour laquelle (lesquelles) elle cherche à vous indemniser ou à vous défendre. Essiso se réserve le droit, à son gré et à sa seule discrétion, d'assumer le contrôle total de la défense des réclamations avec le conseil juridique de son choix. Vous ne pouvez conclure aucun accord avec un tiers qui, de quelque manière que ce soit, affecterait les droits d'Essiso, constituerait une reconnaissance de faute de la part d'Essiso ou lierait Essiso de quelque manière que ce soit, sans l'accord écrit préalable d'Essiso. Dans le cas où Essiso prendrait le contrôle de la défense d'une telle réclamation, Essiso ne réglera pas une telle réclamation nécessitant un paiement de votre part sans votre accord écrit préalable.

8.4 Pas de recours en injonction. Vous ne pouvez en aucun cas demander ou avoir droit à une annulation, à une injonction ou à toute autre mesure équitable, ni à une injonction ou à une restriction de l'exploitation des API, du contenu ou de tout autre matériel utilisé ou affiché par l'intermédiaire des services.

9. Confidentialité.

9.1 Informations confidentielles. Vous pouvez avoir accès à certaines informations, logiciels et spécifications non publics relatifs aux API ("Informations confidentielles"), qui sont confidentielles et appartiennent à Essiso. Vous ne pouvez utiliser les informations confidentielles que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exercice des droits qui vous sont accordés en vertu du présent contrat. Vous ne pouvez divulguer aucune information confidentielle à un tiers sans l'accord écrit préalable d'Essiso. Vous vous engagez à protéger toute information confidentielle contre toute utilisation, tout accès ou toute divulgation non autorisés, de la même manière que vous le feriez pour protéger vos propres informations confidentielles et exclusives.

10. Respect des lois.

10.1 Divulgations légales. Essiso se réserve le droit de divulguer toute information nécessaire pour satisfaire à une loi, un règlement, une procédure judiciaire ou une demande gouvernementale.

10.2 Sanctions. Vous déclarez et garantissez que vous (en tant qu'individu ou en tant que représentant de toute entité au nom de laquelle vous utilisez les services) n'êtes pas situé dans un pays soumis à des sanctions commerciales ou à des embargos applicables aux États-Unis, et que vous n'y résidez pas. Vous déclarez et garantissez également que vous n'êtes pas une personne ou une entité figurant sur une liste de personnes spécialement désignées par le gouvernement américain ou sur une liste de parties refusées. Vous acceptez de vous conformer aux programmes de sanctions administrés par l'Office of Foreign Assets Control (OFAC) du département du Trésor des États-Unis. Vous acceptez également de ne pas exporter, réexporter ou transférer, directement ou indirectement, les API vers des pays ou des personnes interdits et de ne pas autoriser l'utilisation des API par des entités ou des personnes interdites.

11. Conditions générales.

11.1 Droit applicable. Le présent accord est régi par les lois de l'État de Californie, États-Unis, sans référence au choix ou aux conflits de principes juridiques. Les deux parties acceptent la compétence exclusive des tribunaux fédéraux et d'État de San Francisco, Californie, États-Unis.

11.2 Langue. Lorsque Essiso vous a fourni une traduction de la version anglaise du présent contrat ou de tout document auquel il est fait référence dans le présent contrat, vous acceptez que la traduction ne soit fournie que pour votre commodité et que les versions anglaises de ces documents fassent foi.

11.3 Assistance. Les API étant fournies " en l'état ", il se peut que nous ne fournissions pas de services d'assistance pour elles. Vous êtes seul responsable de la qualité de votre application et seul responsable de l'assistance à votre application. Toute assistance que nous choisissons de fournir sera à notre seule discrétion et peut être interrompue à tout moment sans préavis ni responsabilité envers vous.

11.4 Divisibilité. Si une partie du présent accord est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera considérée comme remplacée par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale, et le reste du présent accord restera en vigueur.

11.5 Survie. Les articles du présent accord qui, de par leurs termes, doivent être exécutés après la résiliation du présent accord survivront, tels que, par exemple, les droits et les exigences de l'article 6 (Sécurité).

11.6 Cession. Vous n'êtes pas autorisé à céder ou à déléguer les droits ou obligations découlant du présent accord, y compris dans le cadre d'un changement de contrôle. Toute prétendue cession ou délégation sera sans effet. Nous pouvons librement céder ou déléguer tous les droits et obligations découlant du présent accord, en tout ou en partie, sans vous en avertir.

11.7 Absence de renonciation. L'absence de réaction de l'une ou l'autre des parties à l'égard d'une violation du présent accord n'entraîne pas la renonciation au droit de l'une ou l'autre partie d'agir à l'égard de cette violation ou de violations ultérieures similaires ou autres.

11.8 Avis. Les notifications doivent être faites par écrit et sont réputées données lorsqu'elles sont remises. Essiso peut envoyer des notifications à l'adresse électronique ou physique que vous avez fournie ou par l'intermédiaire du site Web d'Essiso. Vos notifications à Essiso doivent être envoyées par courrier recommandé ou certifié à Essiso, Inc. 600 Harrison St., 3rd Floor, San Francisco, CA 94107, USA, à l'attention du service juridique.

11.9 Absence d'agence. Le présent accord ne crée pas d'agence, de partenariat ou d'entreprise commune entre les parties.

11.10 Intégralité de l'accord. Le présent Contrat et tout document incorporé par référence constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant les API et remplacent tous les accords et conventions antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux, ou qu'ils soient établis par la coutume, la pratique, la politique ou le précédent, en ce qui concerne l'objet du présent Contrat.