A sua Política de Propriedade Intelectual foi actualizada pela última vez em 4 de novembro de 2021.
A Essiso é uma plataforma tecnológica que permite a qualquer pessoa, em qualquer lugar, criar e partilhar conteúdos educativos. Alojamos centenas e milhares de cursos no nosso mercado de aprendizagem em linha. O nosso modelo de mercado significa que não revemos ou editamos o conteúdo por questões legais e não estamos em posição de determinar a legalidade do conteúdo. No entanto, a Essiso respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros e espera que os instrutores da Essiso façam o mesmo. Quando os instrutores publicam conteúdo na Essiso, eles prometem que têm a autorização ou os direitos necessários para utilizar esse conteúdo.
Não são toleradas actividades ilícitas na nossa plataforma ou através dela.
Esta política aborda o que fazemos no caso de avisos de retirada de direitos de autor dos proprietários de conteúdos e avisos de retirada de marcas registadas dos proprietários de marcas registadas relativamente ao conteúdo da plataforma Essiso. A política também aborda o que fazemos quando os cursos dos instrutores da Essiso são copiados em plataformas de terceiros sem o seu consentimento.
- Avisos de retirada de direitos de autor
- Avisos de retirada de marca registada
- Violação do seu Conteúdo Essiso em Plataformas de Terceiros
- Informações de contacto do agente designado
1. Avisos de retirada de direitos de autor
A política da Essiso é remover o conteúdo do nosso serviço quando este é denunciado como infração num aviso de retirada de direitos de autor recebido do proprietário do conteúdo original. Também é nossa política remover todo o conteúdo de qualquer instrutor que seja considerado um infrator reincidente (para o qual a Essiso tenha recebido mais de dois avisos válidos de retirada de direitos autorais). Reservamo-nos o direito de encerrar a conta de um instrutor em qualquer altura, incluindo quando este publica conteúdos que violam os direitos de autor de terceiros.
Como apresentar um aviso de retirada de direitos de autor
Se pretender denunciar um conteúdo na plataforma da Essiso e se for o proprietário ou o agente designado do proprietário dos direitos do conteúdo que considera que está a infringir, a forma mais eficiente de o fazer é utilizar este formulário de reclamação de direitos de autor (formulário apenas em inglês). Também pode enviar avisos de alegada violação de direitos de autor para o nosso agente de direitos de autor designado, identificado abaixo.
Antes de enviar um aviso de retirada de direitos de autor, lembre-se destes aspectos importantes:
- Não podemos processar uma reclamação de direitos de autor que não seja apresentada pelo proprietário dos direitos de autor ou pelo seu agente designado. Isto porque não temos forma de saber se o instrutor que publicou o conteúdo que está a denunciar recebeu a devida autorização do proprietário para utilizar o conteúdo. Pedimos-lhe que forneça uma assinatura eletrónica para confirmar que é o proprietário dos direitos de autor ou que tem autoridade para representar o proprietário dos direitos de autor (incluindo se o proprietário dos direitos de autor for uma organização). Se não for o proprietário do conteúdo que está a denunciar, pode entrar em contacto com o proprietário e fornecer-lhe a autorização da Essiso. formulário de reclamação de direitos de autor.
- A apresentação consciente de um aviso de retirada de direitos de autor falso ou enganador é ilegal e poderá ser responsabilizado e ter de pagar uma indemnização. A Essiso reserva-se o direito de pedir indemnizações a qualquer pessoa que apresente uma notificação de alegada infração em violação da lei.
- Pense se a utilização do seu material no conteúdo é "utilização justa". A lei dos direitos de autor inclui uma exceção de "utilização justa" para determinadas utilizações de conteúdos protegidos por direitos de autor que sejam consideradas de interesse público. Antes de apresentar uma reclamação de direitos de autor, certifique-se de que a utilização do conteúdo copiado não se qualifica como utilização justa. A utilização justa abrange aspectos como críticas, comentários, reportagens e investigação. Ao considerar se a utilização do seu material pelo conteúdo se qualifica como utilização justa, deve ter em conta:
- O objetivo da utilização (se o conteúdo é pago ou não pago, se o conteúdo critica/parodia/transforma o seu material)
- O tipo de trabalho protegido por direitos de autor que está a ser utilizado (se o seu trabalho é factual ou criativo)
- A parte que está a ser utilizada (se o conteúdo utiliza excertos pequenos e necessários do seu material ou partes substanciais do mesmo)
- O efeito no mercado do seu material (se os potenciais compradores comprariam o conteúdo em vez do seu material)
- Há tipos de conteúdos que não estão protegidos por direitos de autor. A lei dos direitos de autor não abrange frases curtas (como nomes de empresas, títulos de livros e slogans), conceitos intangíveis (como processos, ideias e receitas) ou factos. Antes de apresentar uma reclamação de direitos de autor, certifique-se de que o conteúdo copiado está efetivamente protegido por direitos de autor. Se necessitar de comunicar uma violação de marca registada, siga os passos descritos na secção Como apresentar um aviso de retirada de marca registada secção abaixo.
- A sua reivindicação de direitos de autor tem de ser suficientemente fundamentada para a podermos abordar. Isto significa:
- Fornece informações suficientes para podermos contactá-lo, incluindo o seu nome completo, um endereço de correio eletrónico, um endereço físico e um número de telefone (opcional);
- Se estiver a apresentar um aviso em nome de uma organização, deve incluir o nome da organização e a sua relação com a mesma;
- Identificar com precisão o material original protegido por direitos de autor ou, se a notificação abranger vários trabalhos protegidos por direitos de autor, fornecer uma lista suficientemente representativa desse material original (por exemplo, um URL onde o material se encontra);
- Fornecer informações suficientes para localizarmos o conteúdo alegadamente ilícito na plataforma da Essiso (o URL no nosso sítio Web e o nome exato do curso e do instrutor); e
- Acrescenta uma declaração que diz: "Declaro, sob pena de perjúrio, que a informação contida nesta queixa é exacta e que sou o proprietário dos direitos de autor ou estou autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor e acredito de boa fé que a utilização do material da forma reclamada não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei".
Contra-notificação
Se recebermos um aviso de retirada de direitos autorais válido, enviaremos uma cópia desse aviso ao instrutor que publicou o conteúdo denunciado, juntamente com uma notificação de que: (1) o conteúdo foi denunciado por violação de direitos autorais e (2) estamos removendo o conteúdo da plataforma Essiso. Também anexaremos um formulário que o instrutor pode preencher e enviar-nos de volta para enviar uma contra-notificação. Se o seu conteúdo tiver sido denunciado por violação de direitos de autor e removido da plataforma Essiso, e se acreditar que cometemos um erro ou que tem autorização do proprietário do conteúdo denunciado para utilizar esse conteúdo, pode enviar-nos uma contra-notificação.
Apresentar conscientemente uma contra-notificação falsa ou enganosa a uma queixa de infração é ilegal e poderá ser responsabilizado e ter de pagar uma indemnização. A Essiso reserva-se o direito de pedir indemnizações a qualquer parte que apresente uma contra-notificação de alegada infração ou contra-notificação em violação da lei.
A melhor forma de nos fornecer uma contra-notificação é preencher o formulário que lhe fornecemos e enviá-lo de volta para o agente designado da Essiso ou para o membro da equipa de direitos de autor que o notificou. Para ser efectiva, uma contra-notificação deve ser feita por escrito e incluir as seguintes informações:
- A sua assinatura física ou eletrónica;
- O seu nome, endereço e endereço de correio eletrónico ou número de telefone;
- Identificação do conteúdo que foi removido e a localização (URL) em que aparecia antes de ser removido (pode aceder a esta informação a partir do aviso de remoção de direitos de autor apresentado contra o seu conteúdo; anexamos sempre uma cópia quando o notificamos);
- Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que acredita de boa fé que o material foi removido ou desativado devido a erro ou identificação incorrecta do material a ser removido ou desativado; e
- Uma declaração em que consente que: (i) que a Essiso partilhe o seu nome e informações de contacto com o requerente; (ii) que receba o serviço de processo para qualquer ação legal por parte do requerente ou de um agente do requerente; e (ii) que aceite a jurisdição do tribunal distrital federal para o distrito judicial em que reside (se estiver nos EUA), ou se residir fora dos EUA, a jurisdição do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Norte da Califórnia (sede da Essiso).
2. Avisos de retirada de marca registada
A política da Essiso é remover o conteúdo da nossa plataforma quando este é denunciado e se verifica que está a infringir uma marca registada de terceiros. Se for o proprietário de uma marca registada ou um representante autorizado do proprietário de uma marca registada, pode enviar avisos de remoção de marca registada à Essiso. A Essiso reserva-se o direito de encerrar a conta de um instrutor a qualquer momento, incluindo quando este publica conteúdo que viola os direitos de marca registada de terceiros no seu mercado.
Como apresentar um aviso de retirada de marca registada
A forma mais rápida e fácil de nos enviar um aviso de retirada de marca registada é utilizar esta formulário de reclamação de marca registada. Tenha em atenção que será enviada uma cópia do seu aviso para o responsável pelo carregamento do conteúdo que está a denunciar.
Antes de enviar um aviso de retirada de marca registada, lembre-se destes aspectos importantes:
- A sua reivindicação de marca registada tem de ser suficientemente fundamentada para que a possamos abordar. Isto significa que a sua comunicação deve incluir substancialmente o seguinte:
- As suas informações de contacto completas (nome completo, endereço postal e endereço de correio eletrónico ou número de telefone);
- A palavra, símbolo, etc. específico para o qual reivindica direitos de marca registada;
- A base para a reivindicação de direitos de marca (como um registo nacional ou comunitário), incluindo o número de registo, se aplicável;
- O país ou jurisdição em que reivindica direitos de marca registada;
- A categoria de bens e/ou serviços para os quais reivindica direitos;
- Localização(ões) precisa(s) no(s) URL(s) do curso comunicado onde a sua marca registada pode ser encontrada;
- Uma descrição da forma como considera que este conteúdo viola a sua marca registada;
- Se não for o titular dos direitos, uma explicação da sua relação com o titular dos direitos;
- A seguinte declaração: "Acredito de boa fé que a utilização da marca registada acima descrita da forma reclamada não é autorizada pelo proprietário da marca registada, pelo seu agente ou pela lei";
- A seguinte declaração: "As informações contidas neste aviso são exactas e declaro, sob pena de perjúrio, que sou o proprietário ou estou autorizado a agir em nome do proprietário de uma marca registada que alegadamente está a ser violada";
- A seguinte declaração: "Concordo que a Essiso possa encaminhar a minha reclamação, incluindo as minhas informações de contacto, para o utilizador afetado."; e
- A sua assinatura eletrónica ("/s/" seguida do seu nome completo, por exemplo, "/s/ Jane Doe") ou assinatura física.
- A apresentação de uma alegação de infração falsa ou enganosa pode resultar em responsabilidade para o utilizador. A Essiso reserva-se o direito de pedir indemnização a qualquer parte que apresente uma notificação falsa ou enganosa de alegada violação de marca registada.
- Pondere se a utilização da sua marca registada no conteúdo é "utilização justa". A lei das marcas registadas protege a utilização de um nome ou marca para vender produtos e serviços, com o objetivo de evitar a confusão dos consumidores. A legislação da maioria dos países inclui uma exceção para o "uso justo", que permite que outros utilizem uma marca registada para referenciar factualmente o produto ou serviço da marca registada, ou para comentar ou criticar a marca. Considere a probabilidade de outros serem confundidos com a ideia de que a sua empresa ou marca criou ou está a patrocinar o conteúdo. Antes de apresentar uma reivindicação de marca registada, certifique-se de que a utilização da sua marca registada no conteúdo não se qualifica como utilização justa.
3. Violação do seu Conteúdo Essiso em Plataformas de Terceiros
Compreendemos que, quando publica e disponibiliza o seu conteúdo na plataforma da Essiso, quer ter a certeza de que não encontrará esse conteúdo oferecido noutra plataforma sem a sua autorização. Para ajudar a combater a violação de direitos de autor e a pirataria que afecta os cursos dos nossos instrutores, estabelecemos uma parceria com um fornecedor antipirataria para procurar casos de violação e removê-los da maioria dos principais motores de busca para impedir o tráfego futuro.
Caso encontre a sua disciplina disponível noutra plataforma sem a sua autorização, preencha o formulário formulário de comunicação de pirataria por terceiros para podermos atuar.
4. Informações de contacto do agente designado
O Agente Designado da Essiso para notificações de infracções comunicadas pode ser contactado da seguinte forma
- Ao preencher o formulário de reclamação de direitos de autor (apenas para avisos de retirada de direitos de autor)
- Ao preencher o formulário de reclamação de marca registada (apenas para avisos de retirada de marca registada)
- Por correio eletrónico: takedowns@Essiso.com
- Via U.S. Mail: Essiso, Rua Alexandre de Sa Pinto 143 1300-034 Lisboa Portugal Attn: Equipa de Direitos de Autor